secondo me, così non è un buon modo di tenerla: se vuoi tenerla attiva d'inverno, serve una vasca attrezzata con tutto il necessario (filtro esterno sovradimensionato, lampade appropriate verso la zona emersa, riscaldatore).
Altrimenti è meglio prelevarla dallo stagno a fine novembre, metterla in letargo controllato, e rimetterla fuori ai primi di marzo.
SE hai un termoriscaldatore, comincerei a portarla a 24 / 25 gradi e vedere se riprende appetito, poi tra 15 / 20 giorni potrai metterla all'aperto