Allora il filtro ha subito più danni di quel che era immaginabile.
Ma la maturazione richiede fino ad un mese, quindi diciamo che ne manca ancora di tempo.

Aggiunto nessuna pianta in vasca?

Comunque quei tossici non sono pericolosi per le tartarughe e tenderanno a calare quando il sistema avrà trovato una sua stabilizzazione.