In quello del 2013 è comprensibile, allora rilasciavano certificati ancora così, poi una circolare interna del CFS aveva stabilito che una volta data in cessione il responsabile era il detentore che poteva cedere a sua volta l'esemplare con autorizzazione del primo cedente, ed il nuovo certificato avrebbe messo nella casella 1 il cedente e casella 2 il nuovo indirizzo.
Nel 2016 doveva essere barrata la casella NO, strano che Firenze abbia commesso questo errore. Comunque non è rilevante, puoi sempre cedere la tartaruga se lo vuoi