Letargo o no, non puoi certo tenerla in un "contenitore con della terra".