Con la vapori di mercurio risparmi forse all'acquisto, ma nel tempo i consumi rispetto alle vapori metallici HQI sono superiori.
80 W minimo contro i 35 W appena di una solar raptor o bright sun.
Insomma, capisco i conti, ma facciamoli fino in fondo.

Poi ognuno ovviamente fa come meglio crede

Entrambe le tipologie sono adatte a questi animali se tenuti indoor.
30 cm di distanza di solito sono più che sufficienti.

Giada, una domanda: hai spazio all'aperto?
Perchè quelle che hai identificato come Trachemys scripta sono in realtà due Pseudemys concinna... una specie ben più grande della Trachemys.
Qui trovi la relativa scheda: Tartarugando - Scheda allevamento Pseudemys

La soluzione ideale sarebbe ovviamente un laghetto, ma anche un mastello o un cargopallet ben dimensionati all'aperto potrebbero andar bene.