Ciao, io ero nella tua identica situazione, la vasca trasparente l'ho rivestita e ho anche costruito attorno degli assi in legno affinché la sostenesse e non spanciasse, nel mio post puoi vedere le foto. Tornando al problema dell acqua in cui non si vede il fondo io ho davvero risolto (grazie a Gibo e Leonida!) mettendo tante piante! Io le ho trovate negli stagni (quindi ho la possibilità di inserirle continuamente visto che spesso quelle superficiali le mangiano volentieri!). Ho anche il filtro ma da solo non era sufficiente mentre con le piante si è creato un ambiente perfetto :-) per la temperatura anche qui l'acqua è scesa sui 19° ma credo che farà ancora caldo quindi come ti hanno già suggerito non ti preoccupare :-)