Grazie per le risposte.
Il recinto è rialzato. Ho scelto un punto più alto del giardino, che poi era quello più esposto al sole. Ho scavato 30 cm per fare il mix di terra adatto e mi sono alzato altri 30 cm. Il tutto all'interno di un'area più ampia circa 4x5M dove anche qui dovrò mettere terra adatta. Anche qui si alzerà un po' il livello.
Sul fondo c'è il fieno. Come consigliato dall'allevatrice, per permettere alle tartarughe di raddrizzarsi in caso di ribaltamento, cosa che è successa dopo 5 minuti il giorno che le ho messe nel recinto quando ancora non avevo steso completamenteil fieno. Sono un po' restio a toglierlo.

- - - Aggiornato - - -

La casetta l'ho copiata dalla tua Rughis