se il rumore proviene dalla spray bar puoi eliminarla e inserire un raccordo a gomito che mandi l'acqua direttamente in vasca.
comunque anche se risolvi il rumore anomalo, scordati un filtro totalmente silenzioso, avrai sempre un minimo rumore dalla girante e un sibilo di base per il flusso di acqua nei tubi. Per esperienza se dovessi rimettere una vasca in casa, ti assicuro la terrei ben lontana dalla zona notte