Più che preoccuparti di con COSA farla, ti consiglio di pensare a COME: serve che la recinzione sia a prova di tartaruga, è fondamentale farla bene al primo colpo.
Serve che la rete (che ritengo praticamente necessaria) sia alta abbastanza da impedire che un animale aiutandosi con un ostacolo o pianta circostante riesca a scavalcarla ma sopratutto serve che sia RIPIEGATA IN CIMA.
Anche una rete alta un metro, se alla sommità non presenta una ripiegatura in cima, non costituisce un ostacolo a questi animali.
Sul costo posso farci poco, le reti di qualità qualcosa costano e il legno costa pure di più... legno che personalmente accoppierei comunque ad una rete.
Esempi di mie realizzazioni:
C'è anche il video che ne dimostra l'efficacia:
E questa è la dimostrazione che la parte sporgente è la via giusta da seguire:
A cupulatta, centro di studio, riproduzione e conservazione in Corsica (tutti i recinti sono fatti così, di rete elettrosaldata)