Si, è un'ulcera settica.
Il betadine come primo presidio, ma poi va fatta vedere ad un veterinario. Tutto ok nel filtro?

Se si... capita che questi animali possano ammalarsi. Basta correre ai ripari

Sembra molto locale (anche per il comportamento dell'animale) ma va curata.