Sarebbe più sicuro consentire alle piccole di crescere un po' senza il pericolo delle grandi accanto, sono una specie a crescita piuttosto rapida quindi qualche mese potrebbe già bastare a sanare un po' il divario di dimensione.
Se le piccole hanno la misura di una moneta, potrebbero essere a rischio, da marzo potresti tenerle in una vaschetta all'aperto separata (tipo ikea samla o simili) con un paio di vasi di papiro a fare da filtro