Il mio consiglio è di scegliere chiaramente se fare il letargo o non farlo.
Se decidi di non farlo, puoi tenere le tartarughe nel locale riscaldato, lasciare attivo termoriscaldatore e lampade, e fare in modo che le tartarughe restino attive e mangianti.
Se decidi di fare letargo, è meglio spostarle in un locale freddo (il range ottimale è 4 / 10 gradi), meglio se buio o in penombra, in una vasca, anche di piccole dimensioni, con acqua bassa (15 cm), e possibilmente un fondale in sabbia fine e un legno