Non ce la mettere ora, metticela l'estate prossima.

Se davvero era in fin di vita, non ha sicuramente possibilità di passare l'inverno fuori, ma nemmeno la metterei in letargo controllato.
Per quest'anno vasca in casa, riscaldatore e lampade.