L'acqua è sicuramente poca, occore trovare una sistemazione più grande, se hai ikea o leroy merlen nelle vicinanze puoi prendere una vasca da circa 130l lordi, che dovrebbe bastare per un pò di tempo ( ovviamente aspettiamo di sapere quando è grande l'animale)
Considerando che il sole arriva per 3 ore, non penso che l'acqua possa riscaldarsi di molto, ma serebbe opportuno munirsi di termometro e controllare che non superi i 40c°.
Una soluzione può essere quella di creare una zona d'ombra e proteggere le pareti della vasca dal sole diretto.