Facciamo un attimo di chiarezza.. la cosa come la descrivi tu è possibile, è vero, però bisogna evitare di creare inutili allarmismi: per far sì che ci sia una ritenzione degli scuti ed i conseguenti problemi dovresti avere un deposito di calcare sull'animale tale da compromettere il distaccamento degli scuti. Va da sè che tale deposito non è comparabile alla patina bianca di nemmeno un millimetro che molti animali hanno ed a questo punto è solamente un discorso estetico utile solamente agli umani e poco agli animali.