Bene allora, forse pulendo più spesso il filtro risolvi.
Riguardo al carbone che hai nel filtro-isola, se è lì da molto tempo, io lo toglierei e sostituirei con cannolicchi in quanto quando arriva a saturarsi potrebbe rilasciare sostanze nocive nell'acquario oltre a non fare più il suo lavoro.
Quando avevo un acquario per pesci tropicali lo usavo anch'io ma dopo un paio, massimo tre settimane, o lo cambiavo o lo sostituivo.