Credo che sarebbe meglio avere una foto.

la tartaruga necessita sicuramente di una lampada spot e di una UVB, quindi queste devono essere collocabili all'interno della vasca.
Ti faccio vedere una nostra vasca:

Questa va bene, con lampada spot che punta sulla zona emersa e neon UVB 5%.

le abitanti erano queste (ora sono fuori):

https://www.youtube.com/watch?v=PU_7NWTaDYg