Ciao, il problema sono gli sbalzi di temperatura del clima che non si è ancora assestato.
Entrambe dovrebbero avere dei rifugi con paglia o foglie secche dove ripararsi.
Visti i continui sbalzi caldo freddo entrambe faranno fatica a riprendere un'attività normale, il loro metabolismo funziona benissimo quando fa caldo ma ora .......
Per gli occhi falle una camomilla, poi quando sarà a temperatura ambiente immergi la testina della piccola per 1o2 secondi per più volte (non annegarla eh). Fallo un paio di volte al giorno per 2-3 giorni e vedi se migliora.
Il bagnetto lo hai fatto ma quello che mi preoccupa è "occhi leggermente infossati", prima del letargo hai controllato il rapporto lunghezza-peso? Se non era pronta per il letargo sarebbe stato meglio farglielo saltare.