Hai fatto bene a lasciarle così...concordo pienamente con te sul fatto che le piante finte siano orribili in acquario ma è anche vero che con queste tartarughe non si può fare altrimenti dato che quelle vere fanno sempre una brutta fine.
Mi dispiace deluderti sui nascondigli ma i guppy ed i neon non sono pesci che amano nascondersi poiché prediligono per natura la parte medio alta dell'acquario.
Rimangono sempre in sospensione e per loro sfuggire alle tss non è semplice.
Credo possa aiutarti per adesso la taglia ancora piccola delle tartine...