Io credo che, oltre che più sicuro, il letargo controllato sia anche più pratico, l'unico vero problema è ripescare le sterno dal laghetto... ne so qualcosa.
Tra l'altro se hai un laghetto con all'interno piante, potresti benissimo aggiungere uno o due esemplari.
Poni molta attenzione alla recinzione del laghetto, che è un po' il mio cruccio per la ristrutturazione del mio... ho trovato una rete metallica plastificata con maglia quadrata da 13mm venduta in rotolo di altezza 50cm: io la interrerò per 10 cm, lascerò 30 cm di altezza fuori terra, e gli ultimi 10 cm li piegherò verso l'interno a 90 gradi.
Eventualmente all'esterno della rete, per ragioni puramente estetiche, metterò una recinzione o un bordo per aiole di legno