ciao, essendo esemplari baby è impossibile che si tratti di corteggiamento in quanto non sono mature sessualmente.
calcolatrice alla mano, la superficie di base delle due vasche è quasi identica, quindi puoi fare a tua preferenza... considerando che sarà una vasca provvisoria io la allestirei in modo semplice, sto anche io preparando una vasca provvisoria per una baby carinatus che intendo prendere a breve, ma opterò per una semplice scatola di plastica con sabbia edile, qualche coccio e un'abatjour come spot, filtro eden 501 (cambio però i cannolicchi standard con qualcosa di più poroso).
A tendere la terrò in laghetto passando direttamente al letargo dentro una scatola, e poi al risveglio di nuovo in laghetto... quindi mi basta una sistemazione provvisoria a costo zero dove farle trascorrere il primo inverno (o primi 2).