Credo che dipenda dal fatto che negli areali di provenienza di alcune sottospecie di horsfieldii (in genere climi aridi) con queste temperature non vanno ancora in letargo, invece da noi in autunno (con temperature ancora elevate) ed in primavera la pioggia le può sorprendere allo soperto e le raffredda: praticamente le immobilizza li dove sono facendole ammalare in poco tempo.