Non male l'allestimento, molto carino... ma qualcosa con le piante non va... scrivo dopo.

Impossibile valutare da questo video il flusso dell'acqua: andrebbe visto con il tubo fuori... come fai a dire che spinge meno con un tubo completamente immerso?

In ogni caso, credo anche io che ti stia preoccupando troppo.
Puliscilo quando emetterà solo un filo d'acqua e per il resto sta tranquillo.. a giudicare dall'acqua fa egregiamente il suo lavoro.

Le piante: ne ho viste tante e piuttosto belle... ma le hai lasciate nel vaso in cui le hai comprate.... compresa la lana di roccia.
Bene, il mio consiglio è di toglierle da lì ed eliminare quanta più lana di roccia che riesci: oltre ad essere stracarica di fertilizzanti (devono sempre essere perfette quando le acquisti), se ingerita la lana di roccia può anche essere mortale.
Non è digeribile in quanto fibra sintetica e le tartarughe sanno come farsi del male...

Le anubias legale a qualcosa senza interrarle (se interri il rizoma marcisce la pianta), quelle che puoi interrare interrale, ma senza lana.