Condivido il rischio purtroppo è presente e non penso che basti il prodotto suggerito da Rughis per quanto possa dare i suoi benefici.
La tarta difficilmente è riuscita ad accumulare il necessario per poter affrontare un letargo completo oltretutto considerando anche dove vivi che presuppongo sia abbastanza lungo e rigido.
Dove è stata tenuta durante la cura?
L'esemplare suppongo che sia comunque quasi adulto e maturo sessualmente. Riesci a dirci oltre l'età anche la lunghezza per poter valutare il rapporto lunghezza/peso?
Personalmente potrebbe anche farcela ma non rischierei e piuttosto che farglielo saltare del tutto opterei per un letargo controllato più breve (che volendo permetterebbe di verificare anche il peso e lo stato durante) per poi risvegliarla in anticipo ed allevarla qualche mese in un terrario di buone dimensioni ed adeguatamente attrezzato.