Alt.
Il filtro e il riscaldatore dovrebbero andare NELLA zona emersa?
Magari ho capito male.
Sono poco d'accordo nel consigliare un filtro interno, ma per un solo esemplare e per il periodo invernale... ci può stare.
Ma un'isola-filtro no, non va bene.
Servirebbe di sapere perchè la tartaruga non può stare in più di 20 cm di acqua. E' un peccato avere una vasca così e non usarla affatto.
Se vuoi, ti consiglio un filtro decente e di qualità, in grado /anche se interno) di sostenere il carico della vasca: Eheim Biopower.
Io prenderei il 200, ma anche il 180 forse forse riesce a tenere in piedi la baracca.
Se metti (come dovresti) almeno 30 cm di acqua... passa al 240 o ad un esterno, come vedi i prezzi per un filtro di qualità sono quelli)
Qui un negozio (di esempio) in cui lo trovi: Eheim Biopower 200
Un riscaldatore più o meno vale l'altro (almeno di quelli che ho provato io): eheim-jager, hydor, newa... basta che siano proporzionati ai litri che metti.
1 watt per ogni litro in vasca.
Vanno tutti settati con l'ausilio di un termometro.