Ciao Ale, hai fatto una bellissima presentazione e ti stai muovendo molto bene prima dell'acquisto
Invochiamo gli esperti
Se il clima è davvero così mite puoi scegliere indifferentemente una delle due specie.
Un giardino soleggiato di 7x5 per un solo esemplare va benissimo, ti sconsiglio il terrazzo, sia per le difficoltà della gestione vera e propria della superficie, sia perchè essendoci sotto un locale riscaldato potrebbe falsare le condizioni di letargo.
Hai la fortuna di avere un giardino di dimensioni discrete per cui utilizza quello e vai tranquillo anche per il letargo.
Evita il letargo controllato, se l'esemplare è in salute e ha sempre fatto i letarghi all'aperto non c'è motivo di fare altrimenti.
Io putroppo non conosco allevamenti, l'esemplare della foto è bellissimo, se ha documenti in regola ti direi di non fartelo sfuggire![]()