Simone, se hai la certezza che il maschio sia pronto ma la femmina no, io a priori le separerei, avendo anche 15mq puoi tranquillamente fare due recinti provvisori.La femmina potrebbe anche isolarsi per via dell'insistenza del maschio che potrebbe essere molto martellante.
Quanto hanno le tarte? fai un paio di foto per farcele vedere?
Naturalmente il comportamento potrebbe essere dettato anche dalla temperatura, anche se personalmente penso che ormai ,in una giornata di sole , le temperature sono abbastanza alte..
prova ad osservarle ancora per cercare di capire da cosa possa dipendere.
Enzo