La seconda è Sonchus asper, va benissimo per le tartarughe..
La prima sembra una Cucurbitacea, tipo Zucchina, Cetriolo....per caso le coltivi?