Caio sabri e benvenuta!
La soluzione migliore per Alvaruccio è che tu gli costruisca un recinto in giardino a prova di cane, uccelli e topi in un area del terreno preferibilmente esposta a sud.
Per sapere la specie (nei rettili non si parla di razza) è necessario tu posti qualche foto: carapace, piastrone e testa di profilo e saremo felici di identificare Alvaruccio.
Presupponendo si tratti comunque di Testudo hermanni ti linko la scheda di allevamento in cui ci sono tutte le indicazioni per una corretta stabulazione:
Tartarugando - Scheda allevamento Testudo hermanni
Per ciò che riguarda adottare un secondo esemplare sinceramente te lo sconsiglio vivamente per vari motivi: 1) se volessi formare un gruppo riproduttore dovresti prendere almeno 2 meglio 3 femmine altrimenti un singolo esemplare sarebbe stressato dalle continue attenzioni sessuali di Alvaruccio e dovresti comunque tenerli per parecchio tempo separati. 2) se nascesse della prole non potresti in alcun modo regolarizzarla e saresti (già lo sei adesso) passibile di sanzioni pecuniarie (fino a 270000 euro) e penali (denuncia di bracconaggio) in caso di controlli da parte del CFS. 3) se volessi comprare un altro maschio dovresti tenerli separati o rischi colluttazioni costanti per il controllo del territorio. 4) le tartarughe non sono animali sociali, non vivono mai in branco, non giocano e non socializzano se non a fini riproduttivi. In sintesi il tuo Alvaruccio non soffre di solitudine ed inserire un altro esemplari sarebbe solo finte di problemi per te e per lui.