Il posizionamento del riscaldatore, in "linea generale", dovrebbe essere in verticale e possibilmente in prossimità del tubo di mandata del filtro. Ovviamente non sempre lo si può posizionare in verticale, quindi va benissimo anche come suggerito da Acquarion.
L'unico accorgimento è che dovrai monitorare il comportamento delle tue Odoratus per accertarti che non usino l'oggetto in questione come piattaforma riscaldata...