il tuo timore è fondato.
vista la situazione, non ti rimane che allestire un terrario all'interno munito di lampade.
in questo modo la tartaruga potrà riprendere ad alimentarsi avendo le giuste condizioni di temperatura e di luce.
in primavera potrai rimettere la tartaruga all'esterno.