Rosy, a dispetto di ciò che dicono parecchi veterinari, molti allevatori qui sul forum, ed io sono d'accordo con loro, consigliano di far saltare il letargo solo in caso di malattia o di altra situazione impellente. Anche perché un solo letargo saltato non è da sottovalutare (può portare piccole complicanze nella crescita, come un accrescimento troppo rapido, qualche bozzetto sul carapace...).
Se la tua tartaruga ha avuto il tempo di ambientarsi un pò, e ha mangiato ed è stata attiva fin da quando l'hai presa (a proposito, ce l'hai da agosto, da quando è nata?) non ci dovrebbero essere impedimenti al letargo. Questo, se vive all'esterno, in un giardino, dove di norma dove dovrebbe vivere. In terrario è più difficile ricreare le condizioni che spingono una tartaruga al letargo, in pratica dovresti simulare un abbassamento graduale delle temperature.
A dire il vero ci sarebbe un aspetto da non tralasciare: chi ti ha dato la tartaruga? Dovresti avere i documenti di questa tartaruga, il cites, e di norma non potrebbe essere venduta prima dell'inoculo del chip, che dovrebbe avvenire entro un anno dalla nascita per gli esemplari nati dopo il 2012. Eri a conoscenza di tutto ciò?
Dove l'hai tenuta fino ad ora?