Come prima cosa mi dispiace per l'accaduto...

Uccello o topo, poco importa ormai. Quello che devi fare è organizzare un recinto "bunker" con rete metallica sotto e sopra. Una struttura del genere, se di dimensioni adeguate, può proteggere le baby anche per 3-4 anni. Questo per evitare di doverle sistemare in terrario in casi come questo.
Creare un recinto del genere è più facile ed economico di quanto si possa pensare, inoltre porta via al massimo 2 giorni di lavoro.