È una pratica comune negli allevatori di trachemys di non far fare letargo. Sinceramente non capisco il motivo per cui privare questi animali di un bisogno fisiologico.
L'unica accortezza è che date le pessime condizioni in cui vengono vendute (parlo di trachemys, altre specie acquatiche sono tenute leggermente meglio) si può evitare il letargo per il primo anno o due. Ma una volta stabulate non vedo perché non farlo fare