Ciao bocca46, secondo me ti conviene lasciarle lì, ormai la natura ha fatto il suo corso e se le tartarughine dovevano svilupparsi, secondo me ormai i giochi sono fatti.
Il nido in questione è esposto al sole? Nelle giornate soleggiate, la temperatura dovrebbe comunque riuscire ad alzarsi.

Verifica che la terra non sia troppo dura e che non abbia formato "croste" e che quindi un'eventuale uscita dei tartarughini non sia ostacolata.

Complimenti per i piccoletti, perchè non ce li presenti?