Di niente capirai e non serve la scansione tranquillo.
Purtroppo come pensavo è un Certificato Cites fonte F ottenuto per semplice movimentazione.
Con questo Cites fonte F tu sei diventato a tutti gli effetti oltre che detentore/possessore degli esemplari indicati nel documento anche responsabile di tutti gli adempimenti amministrativi di legge che li riguardano (denuncia di morte, di spostamento, di nascita della prole e relativa movimentazione di essa, movimentazione dello stesso esemplare presso un altra persona).
Per questo come ti dicevo sei direttamente responsabile tu di questi esemplari e quindi è tuo interesse informarti bene su come vogliono fare per sostituirti gli esemplari in modo sicuro e legale.
Penso sia difficile che l'ufficio cites possa aggiornare tale documenti sostituendo gli esemplari quindi il numero di marcaggio con microchip presente o meglio ancora invalidare direttamente tale documento e quindi annullare la movimentazione.
L'unica soluzione possibile normativamente parlando secondo me è quella che tu trasferisca tali esemplari ad un altra persona (che sia il vecchietto o qualcun'altro) ma per questo devi fare un nuova pratica di movimentazione (modello annesso 3bis) con tanto di bollettino di euro 15,49 aspettare che venga approvata e che rilascino un nuovo cites fonte F per il nuovo detenttore dell'esemplare.
Quindi prima di restituire gli esemplari ed il cites ti consiglio di approfondire e chiarire bene tutta la situazione sia con il vecchio proprietario e con il suo veterinario di fiducia.
Comunque sia puoi sempre sentire l'ufficio cites per avere maggiori chiarimenti su cosa sia possibile fare in queste situazioni.