Ciao e benvenuta.
Concordo su tutto con Maura, dicendo che sicuramente devi far trovare alla tarta una bella zona con terra smossa per permettergli di interrarsi bene, oltre a mettergli un bello strato di foglie secche solo dopo.
Essendo una baby se opti per il recinto all'aperto oltre ad essere recintato e chiuso intorno con della rete interrata e preferibile spesso che sia chiuso anche sopra per evitare che predatori (roditori/topi/istrice o altro) possano infastidirla o peggio ancora durante il letargo. Logicamente dipende da dove è situata la zona e dai pericoli presenti sopratutto i predatori.
Quello che posso dirti che la tarta se la prendi a Settembre avrà poco tempo per ambientarsi (al luogo, al clima alle temperature diverse) e quindi anche per scegliere bene il posto dove andare in letargo. Per questo sarebbe meglio optare forse per il primo anno per un letargo controllato. Comunque è tutto da valutare.