Io la vedo più come Marconyse, fare una denuncia per truffa non è così semplice, anche perchè secondo voi che ne sanno i carabinieri di cosa e la procura di quale documento serve per la detenzione legale per quella specie di tartaruga? Nulla. E comunque viene sempre a tempo a farla.
Personalmente piuttosto che ai carabinieri prima mi rivolgerei all'ufficio cites di competenza spiegando la situazione, anche se come ho gia scritto in precedenza io mi rivolgerei al negoziante mettendolo alle strette e sentendo cosa ha da dire e se può rilasciare effettivamente un certificato cites (ma ne dubito fortemente).