Citazione Originariamente Scritto da EDG Visualizza Messaggio
Peccato, perchè sarebbe utile avere una pronuncia universale sulle specie, e l'uso del latino doveva essere per questo motivo.
Mi viene da ridere ogni volta che penso a un "inglese", che durante un'edizione del tartarughebeach, chiedeva la conferma a un allevatore su una specie che vendeva/esponeva, e gli ripeteva: "...insisa?" , non riuscivo a capire cosa volesse dire (e nemmeno
quell'allevatore lo ha subito capito), poi mi sono accorto che si riferiva a un gruppo di R. p. incisa !
mammamia gli inglesi e il latino... hanno un abilità particolare nel massacrare i nomi scientifici.. uno su tutti "E.coli" pronunciato "i colai" e questo è solo il primo che mi è venuto in mente..ho sentito cose che voi nemmeno immaginate!!!
comunque alla fine di tutto da noi "pe capisse" come si dice? botgheri?