In effetti bisognerebbe vedere se nonostante i parassiti sia o non già riproduttiva. Non so cosa ti debba aspettare Ugo, anche perché siamo al limite con l'età, è molto giovane.
Comunque viste le difficoltà di quella tartaruga io le eviterei la possibilità di essere fecondata, aspetterei che sia tornata in condizioni normali.