Vista, se non sbaglio, la mancanza del letargo invernale, non credo, che benchè ci sia stato accoppiamento, la tua THB fosse in stato fertile anche non considerando lo stato di salute.
Per quanto riguarda l'età le cose si fanno ancora più complicate perchè in teoria le tartarughe raggiungono la maturità sessuale al raggiungimento di una determinata grandezza, tra l'altro in modo molto individuale, indipendentemente dall'età anagrafica. é dunque estremamente probabile che la taglia sia ancora non adeguata alla riproduzione.