Se ci tieni alla tartaruga, non dovresti consentire che possa andare in strada in mezzo alle auto.
Se è asfaltata o meno, non è che cambia molto la questione. Se anche si riuscisse a salvare dal traffico delle auto, la perderesti.
Marco, immagino tu faccia riferimento a me.
Riconosco che posso essere stato anche un po' brusco, ma se leggi da tanto tempo il forum è veramente rarissimo che io lo faccia. A volte però, a mio avviso, non ci si può esimere dal prendere una posizione netta.
Se leggi il primo messaggio postato, mi ha dato fastidio l'incuria nell'evitare che la tartaruga ogni giorno dovesse essere recuperata "in mezzo alla strada fra le auto", col rischio di essere schiacciata.