R sta per RANCHING, di fatto e' un esemplare di cattura tenuto per qualche tempo in farm, come tutte le horsfieldii da subadulte in su del resto.