Mi sembra che nel set up del terrario non ci sia niente che non vada o che possa giustificare questo malessere, almeno nel periodo assai breve in cui l'hai in gestione. Purtroppo ciò non ci aiuta a capire quale sia il problema! Prendendo per buona la diagnosi di raffreddamento (ma non ne sono affatto certa) potresti provare a farle dell'areosol e stimolare l'appetito con del pellet (tipo Reptilix) oltre ad assicurarsi che sia ben idratata facendo le i bagnetti. Però, ti ripeto, se non migliora in un paio di giorni portala da un veterinario esperto in rettili o rischi seriamente che non si riprenda affatto.