Inserimento nuove tartarughe

[lillaghe]

può essere che a breve mi portino altre 2 tartarughe da aggiungere a quello che ho già. Il problema è che da quello che so il proprietario attuale le tine in casa in una cassetta con il fondo di carta, niente terra

Ciao, per prima cosa accertati che le tartarughe in questione abbiano i documenti.
Se non li hanno non prenderle.

e quindi prime di un loro inserimento in giardino con le altre volevo, sempre che me le portino, cercare di "rimetterle in sesto" in modo che si abituino ad un ambiente piò corretto per loro, oltre che ad abituarle ad un regime alimentare più corretto

L'approccio è corretto, ma devi considerare alcune cose prima di decidere di prenderle:
- di che specie sono le tartarughe?
- che dimensioni hanno?
- tieni presente che hai già due maschi di cui uno piuttosto agressivo per cui la convivenza nello stesso recinto nel lungo periodo è da valutare.
- se veramente hanno vissuto in una scatola potrebbero non essere sane e richiedere una visita da parte di un veterinario esperto in rettili che ne valuti le condizioni di salute.

sta per nascere mio figlio

Felicitazioni a questo punto ci devi tenere aggiornati!

volevo capire se poteva andare bene temporaneamente anche un vaso di quelli belli grandi con tutte le dovute precauzioni, od eventualmente altre soluzioni che non portino via troppo tempo per realizzarle. Grazie Crusca

Potrebbe andare bene se le dimensioni delle tarte lo consentono però: ci dovresti mettere una rete, non dorvebbe essere esposto alle piogge ma dovrebbe avere il sole, ci dovresti mettere il substrato adatto, i rifugi, le erbette....insomma fai prima ad allestire un piccolo recinto in giardino che è sicuramente meglio.

Ciao