In effetti il nocciolo del discorso e' proprio quello: essendo un rettile notturno, di giorno non lo vedrai mai o quasi, tanto meno in pieno sole.
In via teorica, potrebbe stare fuori estate e pure inverno, ma dovrebbe avere ampia scelta di ricoveri in cui nascondersi e proteggersi sia dal troppo caldo che dal troppo freddo, e dentro un box di plastica e' praticamente impossibile da ricreare.