Ciao Alex, ti confermo che è dannoso spostare la tua Trachemys da dentro a fuori e viceversa.

O dentro, o fuori.