grazie mille!
ecco, il fatto di non modificare il recinto, era appunto perchè una volta che mi metto e faccio lo scavo, volevo lasciarlo cosi ed evitare di tagliare o scavare ancora in futuro!

magari rivedo le misure già da ora.....o ci limitiamo ad una tartaruga sola!

per le zone d'ombra si, avevo pensato ad una tettoia, oltre alla casetta ovviamente!