Grazie per gli ulteriori commenti.

Prima di tutto il "termosifone". In realtà l'acqua che passa per il tubo è a 19°C, il tubo è appena appena più caldo della parete interna della casetta... l'ho messo per evitare il freddo notturno, ma se dite che potrebbe far peggio lo tolgo!

Idealista, il fatto che ci siano altri nella mie condizioni mi consola parecchio!