diciamo che la prima soluzione che mi hai proposto è troppo impegnativa anche perchè mi serve per una sola stagione (in ogni caso poi dovrei spostarla e modificare il tutto perchè stiamo rifacendo il giardino), per il ricambio d'acqua non sarebbe un problema perchè comunque è vicino alla tartaruga terrestre e all'orto per cui almeno una o due volte vado a cambire l'acqua della ciotola della terrestre e a bagnare l'orto, non mi costerebbe nulla fargli fare un riciclo anche alla sua
attualmente è in un acquarietto in casa provvisorio (causa trasloco) quando posso metterla fuori senza che patisca troppo lo sbalzo di temperatura interno \ esterno?